Մեր հայոց լեզուն :D - 8 Փետրվարի 2013 - Status4ka.Ru

Մեր հայոց լեզուն :D - 8 Փետրվարի 2013 - Status4ka.Ru

Գլխավոր էջ » 2013 » Փետրվար » 8 » Մեր հայոց լեզուն :D

21:14 Մեր հայոց լեզուն :D
Հայ լեզվաբաններին պետք է պարզապես հասկացնել, որ կան այնպիսի բառեր, այնպիսի տերմիններ, որոնք ավելի լավ է չթարգմանել և թողնել միջազգային տեսքով: Մի քանի օր առաջ ես համացանցում փնտրեցի այնպիսի բառեր, որոնք վերջերս միջազգայինից փոփոխվել են հայերենի: Դրանք սովորական բառեր չեն, այլ ծաղր առաջացնող են: Ակումուլյատոր - ուժկուտակիչ Անեկդոտ - խնդուկ Բադմինտոն - փետրագնդակ Բիգուդի - վարսափաթթուկ Բոյկոտ - նենգադուլ Բուլդոգ - ցլաշուն Դալտոնիզմ - գունակուրություն Դեբյուտ - առաջնելույթ Դելիկատես - նրբախորտիկ Դիզայն - գեղատեսք Դիսոնանս - անհամահունչություն Դեպրեսիա - ընկճախտ Էյֆորիա - բերկրաթմբիր Էքսպրեսիոնիզմ - արտահայտչապաշտություն Իմպրովիզացիա - հանկարծաստեղծում Լեքսիկոն - բառամթերք Կասկադ - սանդղաջրվեժ Միրաժ - օդատեսիլք Նարգիլե - ջրամորճ Պարոդիա - ծաղրանմանակում Սենսացիա - ցնցադեպ
1 2 3 4 5 Բաժին: Զվարճալի \| Դիտումներ: 931 \| Ավելացրեց: Lilitik \| Գնահատական: 5.0/1

Հավանեցի՞ր, դե տեղեկացրու ընկերներիդ`

Բոլոր մեկնաբանությունները: 0